One night, Martirio notices that Adela sneaks outside of the house and starts following her. By the time they manage to put her back into her room, Adela reenters the house.
Martirio starts a quarrel, and everyone comes out. She takes a shotgun and runs off to shoot Pepe. Martirio follows. A shot is heard, after which Bernarda Alba and Martirio come back and tell the girls that Pepe is dead. Like this summary? The atmosphere makes the reading not only a worthwhile, but also a breathtaking and thrilling experience.
Which brings us to the language of the play. If you're searching for Bernarda Albas Haus Pdf subject, you have visit the ideal site. Our blog always gives you hints for seeing the highest quality pix content, please kindly hunt and locate more enlightening articles and picture that fit your interests.
This site is an open community for users to share their favorite pix on the internet, all images or pictures in this blog are for personal pic use only, it is stricly prohibited to use this pic for commercial purposes, if you are the writer and find this picture is shared without your permission, please kindly raise a DMCA report to Us.
Esplora Documenti. Caricato da tilloya. Condividi questo documento Condividi o incorpora il documento Opzioni di condivisione Condividi su Facebook, apre una nuova finestra Facebook. Hai trovato utile questo documento? Segnala questo documento. Segnala contenuti inappropriati. Scarica ora. La Casa de Bernarda Alba. Titoli correlati. Carosello precedente Carosello successivo. Salta alla pagina.
Cerca all'interno del documento. Documenti simili a La Casa de Bernarda Alba. Jair Cardenas Jincho. Manuel Eugenio Artiles. Victor Roque Pacherres. JLuis MY. Stefani Pokrischkin Gonzalez. Yannara Velarde. Ximena Torres. Martirio: Nada. Pausa Martirio: Se me escapo. Fue sin darme cuenta. Pausa Amelia: Acuestate un poco. Angustias: Entrando furiosa en escena, de modo que haya un gran contraste con los silencios anteriores.
Martirio: Ninguna. Amelia: Ni que Pepe fuera un San Bartolome de plata. Entran La Poncia, Magdalena y Adela. Angustias: Una de vosotras me lo ha escondido. Angustias: Estaba en mi cuarto y no esta.
A Pepe le gusta andar con la luna. Angustias: jNo me gastes bromas! Cuando venga se lo contare. La Poncia: jEso, no! Mirando Adela. Angustias: jMe gustaria saber cual de vosotras lo tiene! Adela: Mirando a Martirio. Bernarda: Entrando con su baston. Estaran las vecinas con el oido pegado a los tabiques. Angustias: Me han quitado el retrato de mi novio.
Bernarda: Fiera. Angustias: jEstas! A Poncia. Registra los cuartos, mira por las camas. Esto tiene no ataros mas cortas. A Angustias. Angustias: Si, madre. Todas estan en medio de un embarazoso silencio. Bernarda: Me haceis al final de mi vida beber el veneno mas amargo que una madre puede resistir. La Poncia: Saliendo. Aqui esta. La Poncia: Estaba Bernarda: Dilo sin temor. La Poncia: Extrahada. Entre las sabanas de la cama de Martirio. Bernarda: A Martirio.
Martirio: jEs verdad! Bernarda: Avanzando y golpeandola con el baston. Martirio: Fiera. Bernarda: jTodo lo que quiera!
Martirio: jSi yo la dejo! Angustias: Cogiendo a Bernarda. Bernarda: Ni lagrimas te quedan en esos ojos. Martirio: No voy a llorar para darle gusto. Adela: Saltando llena de celos. No ha sido broma, que tu no has gustado nunca de juegos.
Ha sido otra cosa que te reventaba el pecho por querer salir. Dilo ya claramente. Martirio: jCalla y no me hagas hablar, que si hablo se van a juntar las paredes unas con otras de verguenza!
Bernarda: jAdela! Magdalena: Estais locas. Amelia: Y nos apedreais con malos pensamientos. Martirio: Otras hacen cosas mas malas. Adela: Hasta que se pongan en cueros de una vez y se las Neve el no. Bernarda: [Perversa! Angustias: Yo no tengo la culpa de que Pepe el Romano se haya fijado en mi. Angustias: jMadre! Bernarda: jSilencio! Martirio: Por tus marjales y tus arboledas. Magdalena: jEso es lo justo! Bernarda: jSilencio digo! Yo veia la tormenta venir, pero no creia que estallara tan pronto.
Pero todavia no soy anciana y tengo cinco cadenas para vosotras y esta casa levantada por mi padre para que ni las hierbas se enteren de mi desolacion. Bernarda se sienta desolada. La Poncia esta de pie arrimada a los muros. Bernarda reacciona, da un golpe en el suelo y dice: jTendre que sentarles la mano!
Bernarda, jacuerdate que esta es tu obligation! Bernarda: Habla. Siento que hayas oido. Nunca esta bien una extrana en el centro de la familia. La Poncia: Lo visto, visto esta. Bernarda: Angustias tiene que casarse en seguida. La Poncia: Hay que retirarla de aqui. Bernarda: No a ella.
La Poncia: jClaro, a el hay que alejarlo de aqui! Piensas bien. Bernarda: No pienso. Hay cosas que no se pueden ni se deben pensar. Yo ordeno. Bernarda: Levantandose. La Poncia: El, claro, jse casara con Angustias! Te conozco demasiado para saber que ya me tienes preparada la cuchilla. La Poncia: Nunca pense que se llamara asesinato al aviso.
La Poncia: Yo no acuso, Bernarda. Yo solo te digo: abre los ojos y veras. La Poncia: Siempre has sido lista. Has visto lo malo de las gentes a cien leguas. Muchas veces crei que adivinabas los pensamientos. Pero los hijos son los hijos. Ahora estas ciega. La Poncia: Bueno, a Martirio Con curiosidad. Bernarda: Queriendo ocultar a su hija. Despues de todo ella dice que ha sido una broma. La Poncia: Con soma. Bernarda: Energica. No lo creo. La Poncia: Basta. Se trata de lo tuyo. Pero si fuera la vecina de enfrente, cque 46 La Casa be Bernarda Alba www.
Bernarda: Ya empiezas a sacar la punta del cuchillo. La Poncia: Siempre con crueldad. No, Bernarda, aqui pasa una cosa muy grande. Yo no te quiero echar la culpa, pero tu no has dejado a tus hijas libres. Martirio es enamoradiza, digas lo que tu quieras. Bernarda: Fuerte. Mi sangre no se junta con la de los Humanes mientras yo viva!
Su padre fue ganan. La Poncia: jY asi te va a ti con esos humos! Bernarda: Los tengo porque puedo tenerlos. Y tu no los tienes porque sabes muy bien cual es tu origen. La Poncia: Con odio.
Estoy ya vieja, siempre agradeci tu protection. Bernarda: Crecida. La Poncia: Con odio envuelto en suavidad. A Martirio se le olvidara esto. Bernarda: Y si no lo olvida peor para ella. No creo que esta sea la «cosa muy grande» que aqui pasa. Aqui no pasa nada. Y si pasara algun dia estate segura que no traspasaria las paredes. La Poncia: jEso no lo se yo!
En el pueblo hay gentes que leen tambien de lejos los pensamientos escondidos. Bernarda: jCormo gozarias de vernos amiya mis hijas camino del lupanar! La Poncia: jNadie puede conocer su fin!
El lupanar se queda para alguna mujeryadifunta La Poncia: Fiera. Bernarda: jNo me persigas tu con tus malos pensamientos! La Poncia: Mejor sera que no me meta en nada.
Bernarda: Eso es lo que debias hacer. Obrar y callar a todo. Es la obligation de los que viven a sueldo. La Poncia: Pero no se puede. Bernarda: No me parece. La Poncia: Con intention. Bernarda: Las cosas no son nunca a gusto nuestro. La Poncia: Pero les cuesta mucho trabajo desviarse de la verdadera inclination. A mi me parece mal que Pepe este con Angustias, y a las gentes, y hasta al aire.
Bernarda: jYa estamos otra vez! Te deslizas para llenarme de malos suenos. Y no quiero entenderte, porque si llegara al alcance de todo lo que dices te tendria que aranar.
La Poncia: jNo llegara la sangre al no! Bernarda: jAfortunadamente mis hijas me respetan y jamas torcieron mi voluntad! Pero en cuanto las dejes sueltas se te subiran al tejado. Bernarda: jYa las bajare tirandoles cantos! La Poncia: jDesde luego eres la mas valiente! Bernarda: jSiempre gaste sabrosa pimienta! La Poncia: jPero lo que son las cosas! A su edad. Ayer me conto mi hijo mayor que a las cuatro y media de la madrugada, que paso por la calle con la yunta, estaban hablando todavia.
Bernarda: jA las cuatro y media! Angustias: Saliendo. La Poncia: Eso me contaron. Bernarda: A Angustias. Angustias: Pepe Neva mas de una semana marchandose a la una.
Que Dios me mate si miento. Martirio: Saliendo. Yo tambien lo senti marcharse a las cuatro. Bernarda: Pero, Jo viste con tus ojos? Martirio: No quise asomarme. Angustias: Yo hablo por la ventana de mi dormitorio. Aparece Adela en la puerta. Martirio: Entonces La Poncia: jCuida de enterarte! Pero, desde luego, Pepe estaba a las cuatro de la madrugada en una reja de tu casa.
La Poncia: Seguro no se sabe nada en esta vida. Adela: Madre, no oiga usted a quien nos quiere perder a todas. Bernarda: jYo sabre enterarme! Si las gentes del pueblo quieren levantar falsos testimonios se encontraran con mi pedernal.
No se hable de este asunto. Hay a veces una ola de fango que levantan los dermas para perdernos. Martirio: A mi no me gusta mentir. La Poncia: Y algo habra. Bernarda: No habra nada. Naci para tener los ojos abiertos. Ahora vigilare sin cerrarlos ya hasta que me muera. Angustias: Yo tengo derecho de enterarme. Bernarda: Tu no tienes derecho mas que a obedecer. Nadie me traiga ni me Neve. Y tu te metes en los asuntos de tu casa.
Bernarda: A Poncia. Las mujeres corren para salir. Siempre os supe mujeres ventaneras y rompedoras de su luto. Se oyen rumores lejanos. Entran Martirio y Adela, que se quedan escuchando y sin atreverse a dar un paso mas de la puerta de salida. Martirio: Agradece a la casualidad que no desate mi lengua. Adela: Tambien hubiera hablado yo. Adela: Hace la que puede y la que se adelanta.
Tu querias, pero no has podido. Martirio: No seguiras mucho tiempo. Martirio: Yo rompere tus abrazos. Adela: Suplicante.
Martirio: jDe ninguna! Adela: jEl me quiere para su casa! Martirio: jHe visto cormo te abrazaba! Adela: Yo no queria.
He ido como arrastrada por una maroma. Martirio: jPrimero muerta! Se asoman Magdalena y Angustias. Se siente crecer el tumulto. La Poncia: Entrando con Bernarda. Bernarda: cQue ocurre? La Poncia: Y para ocultar su verguenza lo mato y lo metio debajo de unas piedras; pero unos perros, con mas corazon que muchas criaturas, lo sacaron y como llevados por la mano de Dios lo han puesto en el tranco de su puerta. Ahora la quieren matar. La traen arrastrando por la calle abajo, y por las trochas y los terrenos del olivar vienen los hombres corriendo, dando unas voces que estremecen los campos.
Bernarda: Si, que vengan todos con varas de olivo y mangos de azadones, que vengan todos para matarla. Adela: jNo, no, para matarla no! Martirio: Si, y vamos a salir tambien nosotras. Bernarda: Y que pague la que pisotea su decencia.
Fuera su oye un grito de mujer y un gran rumor. Adela: jQue la dejen escapar! Martirio: Mirando a Adela. Bernarda: Bajo el arco. Adela: Cogiendose el vientre. Bernarda: jMatadla! Es de noche. El decorado ha de ser de una perfecta simplicidad. Las puertas, iluminadas por la luz de los interiores, dan un tenue fulgor a la escena.
En el centro, una mesa con un quinque, donde estan comiendo Bernarda y sus hijas. La Poncia las sirve. Prudencia esta sentada aparte. Al levantarse el telon hay un gran silencio, interrumpido por el ruido de platos y cubiertos. Prudencia: Ya me voy. Os he hecho una visita larga. Se levanta. No nos vemos nunca. La Poncia: Todavia no. Prudencia se sienta. Bernarda: iY tu marido como sigue? Prudencia: Igual. Bernarda: Tampoco lo vemos.
Prudencia: Ya sabes sus costumbres. Desde que se peleo con sus hermanos por la herencia no ha salido por la puerta de la calle. Pone una escalera y salta las tapias del corral. Bernarda: Es un verdadero hombre. Prudencia: No la ha perdonado. Bernarda: Hace bien. Prudencia: No se que te diga. Yo sufro por esto. Bernarda: Una hija que desobedece deja de ser hija para convertirse en una enemiga. Prudencia: Yo dejo que el agua corra. No me queda mas consuelo que refugiarme en la iglesia, pero como me estoy quedando sin vista tendre que dejar de venir para que no jueguen con una los chiquillos.
Se oye un gran golpe, como dado en los muros. A voces. En voz baja. Debe tener calor. Bernarda: Al amanecer. Prudencia: Has sabido acrecentar tu ganado.
Bernarda: A fuerza de dinero y sinsabores. La Poncia: Interviniendo. Es una lastima que este bajo de precio.
0コメント